Jahrelang war der Blog der Deutschabteilung der Escuela Oficial de Idiomas Nr 1 Saragossa Treffpunkt für unsere Deutschlernenden und Informationsquelle für alle Interessenten an der deutschen Sprache und Landeskunde. In letzter Zeit haben wir festgestellt, dass alle unsere Kollegen und Kolleginnen LMS-Plattformen in ihrem Untericht einsetzen, um den Lernprozess ihrer Schüler und Schülerinnen unterstützen zu können. Das hat zur Folge, dass unser Blog nach und nach weniger besucht wird, was wir aber nicht ganz bedauern, denn wir freuen uns auf jeden Fall über die zunehmende Anwendung der neuen Technologien für den Fremsprachenerwerb/-unterricht.
Unser Blog ist zwar leider ein bisschen altmodisch geworden, wir wollen es aber beibehalten, da wir der Meinung sind, dass die Linksammlung beider Blogseiten immer noch von Nutzen sein kann. Ab und zu werden wir auch unseren Blog gebrauchen, um Aktivitäten oder Mitteilungen der Deutschabteilung bekannt zu machen. Wir danken euch allen herzlich für eure Aufmerksamkeit und eure Beiträge, die unseren Blog erweitert und interessanter gemacht haben und wüschen euch wie immer viel Spaß beim Deutschlernen.
Durante años el blog del Departamento de Alemán de la Escuela Oficial de Idiomas nº 1 de Zaragoza fue punto de encuentro de nuestros alumnos de alemán y fuente de información para todos los interesados en la lengua alemana y su cultura. Últimamente hemos constatado que todos nuestros colegas de departamento utilizan plataformas educativas en sus clases para apoyar el proceso de aprendizaje de sus alumnos y alumnas. Esto ha traído como consecuencia que se visite nuestro blog cada vez menos, algo que tampoco lamentamos del todo, pues nos alegra el creciente uso entre nuestros colegas de las nuevas tecnologías para la enseñanza y adquisición de la lenguas extranjeras.
Aunque sentimos que nuestro blog ha pasado un poco de moda queremos mantenerlo, pues pensamos que la colección de enlaces que hay en sus partes laterales pueden ser todavía de utilidad. De vez en cuando seguiremos utilizando también nuestro blog para dar a conocer actividades u otras informaciones del departamento de Alemán. Os damos las gracias a todos encarecidamente por vuestra atención y colaboración que ha hecho nuestro blog más grande y más interesante y os deseamos como siempre que sigáis divirtiéndoos aprendiendo alemán.
